民不聊生

〈成〉人民が安心して生活することができない.

• 连续三年的自然灾害弄得民不聊生／3年も続いた自然災害のために人々は安心して生活することができなかった.

人民が生活にあえいでいる

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

聊生（liáo shēng）的日语翻译：

〈書〉生活のよりどころとする.生計を立てる.否定に用いる場合が多い.
安心して生活する