分词翻译
难(nán)的日语翻译:
[GB]3649[電碼]7181
(1)(⇔
容易)難しい.…しにくい.
厄介だ.
(a)難しい.
述語になる.
主語は
名詞でも動詞でもよいが,動詞であることが
多い.
(b)…しにくい.…しがたい.“难”+動詞の
形で
用いる.“难”の働きは
助動詞に
近い.
『
注意』2
音節動詞の
前では,書き
言葉の場
合は“
难以”を用いる.
(c)“难+
在”または“难
就难在”の形で,難しい
理由を説
明する.
(d)
少数の動詞の補語として用いられる.
念(niàn)的日语翻译:
[GB]3678[電碼]1819
(Ⅰ)(1)
思う.
心にかける.懐かしく思う.
(2)思い.
考え.
(3)〈
姓〉念[ねん]・ニエン.
(Ⅱ)(1)(=
读(1))(
本などを)
声を
出して読む.
口で
唱える.
(2)〈口〉(=读(3))(
学校で)
勉強する.
(Ⅲ)“
廿”の
大字(“
大写”).20を
表す.
金額を書くときに
改竄[かいざん]を
防ぐために用いる.⇒【廿】
1.
朗读する.(声を出して)读む
2.
学习する.
勉强する
3.思う.心にかける.
怀かしく思う
4.20の大字
经(jīng)的日语翻译:
[GB]3013[電碼]4842
(Ⅰ)(1)(⇔
纬)(機織りの)縦糸.
(2)〈
中医〉
体の主な脈絡.
(3)〈
地〉経
度.
(4)経営する.
管理する.
治める.
(5)
常.変わらないこと.
正常であること.
(6)経
典.
教典.
『詩経』.
1.经る.
经过する.
经由する
2.~を
通じて.~を经て.~の
结果3.
经验する.
体验する
4.
耐える.
受ける
5.[
医]体の
主要な
脉络6.
经度7.
经营する.
管理する.治める
8.
正常な.
普通の
9.教典.
经典10.
月经11.(
机织りの)
纵糸
12.姓
[
关]11(
反)纬
jing4
[
纺]纵糸を
梳く
[关](
异)jing1