谱写

楽曲を創作する.作曲する.

• 这首歌是一个无名的作曲家谱写的／この歌は無名の作曲家が作ったものだ.
• 她用年轻的生命谱写了一首悲壮的正义歌／彼女は若い命を捧げて,悲しい正義の歌をうたいあげた.

谱（pǔ）的日语翻译：

[GB]3855[電碼]6225
（1）系譜.類別または系統に従って表または箇条書きで編纂された本.
（2）練習・指導用の図式.
（3）楽譜.スコア.
（4）歌詞に作曲する.譜をつける.曲をつける.
（5）（谱儿）だいたいの見当.目安.
１．系谱
２．乐谱．スコア
３．练习や指导に用いる图式
４．歌词に曲を付ける
５．だいたいの见当．目安

写（xiě）的日语翻译：

[GB]4820[電碼]1400
（字を）書く.（文章や作品を）作る.創作する.（人物・風景などを）描写する.
『異読』【写】
書く;描く