分词翻译
起（qǐ）的日语翻译：
[GB]3880[電碼]6386
（Ⅰ）（1）起きる.起き
上がる.
立つ.立ち上がる.とび上がる.
（2）（もとの
位置から）離れる.どく.
移動する.
（3）（できものやあせもなどが）できる,
吹き
出る.
名詞（できものやあせもなど）が
目的語の
位置にくる.
（4）（
中にしまってあるものやはめ込んだものを）
取り出す,取り
去る,抜く.
１．起きる．立ち上がる．立つ．立ち上がる．
飞び上がる．
身を起こす
２．（
元の
场所から）
离れる．
移动する．どく
３．（
出来物が）できる．吹き出る
４．（しまった物などを）取り出す．取り去る．
拔く
５．起こる．
发生する．
发挥する．
生じる
６．（
原稿などを）
书く
７．（名
前を）つける
８．（
证明などを）
申请する．
手续きをする．もらい
受ける
９．（
起点を
表す）～から
１０．～から．～を
１１．[
量]
件．
回１２．[量]
人の
集まり．
大量の物．ひとまとまりの物を
数える
首（shǒu）的日语翻译：
[GB]4255[電碼]7445
（Ⅰ）（1）頭.
熟語として
用いる.
普通,「頭」は“
头”,「首」は“
脖子”を用いる.
（2）
第一の.
最高の.
（3）頭[かしら].首領.リーダー.
（4）
最初.
一番始め.
（5）（出頭して）
犯行を
告発する.
（6）〈
姓〉首[しゅ]・ショウ.
（Ⅱ）〔量詞〕詩や
歌を数える.首.
首;頭
最高の;頭
最
初;初めて
