缺（quē）的日语翻译：
[GB]4017[電碼]4972
（1）（…を）
欠く.（…が）
足りない.欠
乏する.
他動詞として
用い,
不足しているものを
目的語として
表現する.
（2）（
器物の
一部分が）欠けている,そろわない.（欠けて）壊れている.
（3）欠
席する.
休む.
（4）〈
旧〉
官吏の欠員.
『
注意』
日本では「缺」と「欠」が
混同されているが,
元来は別の
字.
中国語の“欠”はと発
音する.
１．～を欠く．～が足りない
２．～が欠けている．そろわない．
坏れている
３．欠席する．休む
少（shǎo）的日语翻译：
[GB]4157[電碼]1421
（1）（⇔
多）（
数量が）少ない.
一般の
形容詞とは異なり
原則として
名詞を
修飾しない.
述語や補語になる.
（2）少し（だけ）.あまり…しない.…するな.動詞を修飾する.この場
合,
禁止を表すことが多い.
（3）（
比較して）少なめに…する.少なく…する.足りない.動詞の
前に用いる.または,動詞の後に補語として用いる.
（4）
不足する.欠ける.不足の
数量は
普通は“少”の後に
示す.“
了、
过”を
伴うことができる.
暫く
少なくする;負ける
若い
