缺陷的日语
拼音:quē xiàn日语翻译:
欠陥.不備.『比較』缺陷:缺点(1)“缺陷”は足りないところをさし,“补足”“弥补”(補う)の対象となり,“缺点”はよくないところをさし,“改正”“纠正”(改める)の対象となる.
(2)“缺陷”は人の生理的な欠陥をさすこともできるが,“缺点”はできない.
欠陷.不备
分词翻译:
缺(quē)的日语翻译:
[GB]4017[電碼]4972(1)(…を)欠く.(…が)足りない.欠乏する.他動詞として用い,不足しているものを目的語として表現する.
(2)(器物の一部分が)欠けている,そろわない.(欠けて)壊れている.
(3)欠席する.休む.
(4)〈旧〉官吏の欠員.
『注意』日本では「缺」と「欠」が混同されているが,元来は別の字.中国語の“欠”はと発音する.
1.~を欠く.~が足りない
2.~が欠けている.そろわない.坏れている
3.欠席する.休む
陷(xiàn)的日语翻译:
[GB]4761[電碼]7119(1)落とし穴.
(2)落ち込む.はまる.
(3)くぼむ.へこむ.
(4)(人を)陥れる.
(5)陥落する.攻め落とす.
(6)欠点.
落ちこむ;陥る
赞
纠错
猜你喜欢
缺陷的日语翻译
欠陥.不備.质量上有...缺欠的日语翻译
(1)欠点.弥补工作...缺德的日语翻译
(悪事を働いたり,い...缺损的日语翻译
(1)破損.(2)〈...缺齿的日语翻译
(缺齿儿)歯(または...缺憾的日语翻译
欠陥.欠点.遺憾な点...缺勤的日语翻译
欠勤(する).因病缺...缺刻的日语翻译
〈植〉(葉の縁の大き...缺嘴的日语翻译
〈方〉(1)(缺嘴儿...缺额的日语翻译
欠員.本厂现有五十名...缺席的日语翻译
欠席(する).因事缺...缺货的日语翻译
(1)(市場で)品切...缺略的日语翻译
不完全(である).欠...缺档的日语翻译
商品が売り切れている...缺位的日语翻译
(職務上の)空席.欠...