如数家珍

〈成〉家宝を数え上げるよう.物事を列挙し,または述べるのにいささかのとどこおりもなく,すらすらと出てくること.

如（rú）的日语翻译：

[GB]4071[電碼]1172
（Ⅰ）（1）（“如意”“如愿”の形で）かなう.
（2）…のとおりに.
（3）…のごとくである.…のようである.…と同じである.慣用的表現に用いる.
〔“如＋……的＋那样（那么）”の形で用いる.否定の場合は前に“不”をつけることができる.“那样”の後の形容詞は省くことができる〕
〔書き言葉では“如……所”や“如所……”の形を用いることができる〕
（4）（程度や能力が）及ぶ,匹敵する.否定文にのみ用いられる.
１．（愿いなどが）かなう
２．～の通りに
３．～のようだ．～のごとし．～と同じである
４．（程度や力が）匹敌する．及ぶ
５．（例を举げる）たとえば
６．（比较）～よりも
７．もし～なら
８．姓

数（shù）的日语翻译：

[GB]4293[電碼]2422
（1）（数儿）数.数量.
（2）〈数〉数.
（3）（文法上の）数.
（4）（＝天数）運命.命数.巡り合わせ.
（5）（＝几,几个）若干の.いくつかの.
『発音』は名詞用法,は動詞用法,は副詞用法に用いられる.
『異読』【数,】
【熟語】报数,倍数,辈数儿,变数,参数,差数,常数,成数,乘数,充数,出数儿,除数,凑数,答数,代数,倒数,得数,底数,顶数,读数,度数,对数,多数,额数,分数,负数,概数,过数,函数,合数,和数,荒数,基数,级数,加数,减数,劫数,礼数,零数,路数,名数,命数,偶数,权数,全数,如数,扫数,少数,实数,寿数,双数,算数,套数,为数,尾数,无数

家珍（jiā zhēn）的日语翻译：

家の宝物.家宝.