三头六臂

〈成〉三つの頭と6本の腕.非常にすぐれた能力をもっているたとえ.三面六臂[さんめんろっぴ].
非常に优れた能力を持っている．三面六臂

三（sān）的日语翻译：

[GB]4093[電碼]0005
（1）〔数詞〕（a）3.三（つ）.
（b）第三（の）.3番目（の）.
（2）再三.何度も.
数の単位;三つ

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

六（liù）的日语翻译：

[GB]3389[電碼]0362
（Ⅰ）〔数詞〕（a）6.ろく.
（b）第6（の）.6番目（の）.
（Ⅱ）中国の民族音楽の音階の一つ.略譜の“5”に相当する.⇒【工尺】
（Ⅲ）〈俗〉（相手に対する強い否定や反発を表す）…するものか.
『異読』【六】
【成語】三头六臂

臂（bì）的日语翻译：

[GB]1759[電碼]5242
腕.
『注意』肩から手首までの部分をさす.“大臂”はひじから上,“小臂”はひじから下の部分.“腕”は手首をさす.
『異読』【臂bei】
【成語】如臂使指,螳臂当车,三头六臂,失之交臂