分词翻译
上（shàng）的日语翻译：
[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔
方位詞〕
（1）（⇔
下）上.上の
方.
上部.
（a）単
独で
用いる.“下”と
呼応させ,対
比を
表す慣用
句として用いることが
多い.
（b）
介詞の後に
置く.
（2）
名詞＋“上”の
形.
（a）
物体の上または
表面を表す.
〔
人体を表す
一部分の名詞につけて用いる.実質的な
意味はない〕
体（tǐ）的日语翻译：
[GB]4469[電碼]7555
（1）体.体の一
部.話し
言葉では単独では用いない.
日本語の「体」に
当たる語としては“
身体”“
身子”などを用いる.
（2）
物体.（
事物の）
本体,
全体.
（3）（
文字や
文章の）
形式,スタイル.
字体.
文体.
（4）
自ら経験する.体験する.その場に
身を置く.体する.
（5）〈語〉
相.アスペクト.一部の言語の動詞が表す動
作の様態・
性質などの
差異を
示す
文法形
式.
『異読』【体】
【
熟語】
白体,
本体,
补体,
垂体,
磁体,
大体,
单体,
导体,
得体,
刚体,
个体,
固体,
国体,
黑体,
黄体,
机体,
肌体,
解体,
晶体,
具体,
楷体,
抗体,
可体,
客体,
矿体,
立体,
流体,
柳 L体,
裸体,
落体,
母体,
骈体,
气体,
球体,
躯体,
全体,
群体,
人体,
肉体,
散体,身体,
尸体,
实体,
事体,
四体,
天体,
通体,
团体, * ,
星体,
形体,
芽体,
颜体,
掩体,
一体,
遗体,
幼体,
载体,
