分词翻译
水（shuǐ）的日语翻译：
[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『
量』［水
滴］滴;［1か
所にたまっているもの］
汪;［
浅くたまっているもの］
摊.
『
日中』“水”は
日本語の「水」とは異なり,“
热水”“
凉水”のように
冷たくても熱くても“水”を
用い,
温度の
概念は
含まれていない.
（2）
河川.
（3）
川・
湖・
海の
通称.
（4）（
水儿）
液体.
汁.
水
皮（pí）的日语翻译：
[GB]3804[電碼]4122
（1）（動
植物の）皮.皮膚.
表皮.『量』
张,
块,
层.
（2）（なめした）
革.
皮革.
毛皮.『量』张,块.
『
参考』
古くは“皮”と“革”には
使い
分けがあり,“皮”は獣
毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
（3）（皮
儿）
物を
包み囲う
薄いもの.
（4）（皮儿）
表面.おもて.
（5）（皮儿）薄いもの.薄くて
平たいもの.
１．皮．
皮肤．
表皮
２．なめした皮．皮革．毛皮
３．ものを包むもの
４．表
面．表
５．薄く平たいもの
６．
弹力性のあるもの
７．
食べ物がしめって
齿触りが
恶くなる
８．やんちゃな．いたずらで
手に
负えない
９．（
何回もしかられたりしている
内に）こたえなくなる
１０．
姓
