分词翻译
说(shuō)的日语翻译:
[GB]4321[電碼]6141
(1)
言う.話す.語る.
(a)“
话”または
形容詞+“话”を
目的語とし,発言
内容の評価・種類・
形式を
表す.
(b)ある種の言語または
方言を
目的語とし,それを
使って話すことを表す.
时(shí)的日语翻译:
[GB]4217[電碼]2514
(1)時
期.期間.時.時
分.
幅・長さをもつ時間を表す.
(2)(決まった)時
刻,時間.
点としての時間を表す.
(3)
昔の時刻を表す単
位.刻.
(4)現
在の時刻を表す単位.時[じ].
(5)
季節.
一定の時
;
常に
機
会;
潮時
季節
現在の
時間;時刻
時
代快(kuài)的日语翻译:
[GB]3176[電碼]1816
(Ⅰ)(1)(⇔
慢)(
速度が)
速い.
(2)
急ぐ.
(3)すばしこい.鋭い.
述語だけに
用いる.
(4)(⇔
钝)(
刃物が)よく
切れる,鋭
利である.
(5)
痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気
持ちのよい.
(Ⅱ)〔
副詞〕ほどなく.間もなく.間
近に.もうすぐ.じきに.近いうちにある動
作が
行われたり,ある現
象が現れることを述べる.
通常,
文末には“
了”を
伴う.
(a)“快”+動詞の
形.
楽しい;
刃物が切れる
速い;
直ぐ