分词翻译
填（tián）的日语翻译：
[GB]4478[電碼]1050
（1）（くぼみや
穴を）
埋める.詰め込む.
（2）（
空席・
欠員を）補
充する.埋める.
（3）（決められた場
所に）書く,書き
入れる.（空欄を）埋める.
埋める;記入する
具（jù）的日语翻译：
[GB]3063[電碼]0367
（Ⅰ）（1）
器具.
道具.
（2）〔
量詞〕〈書〉
器具・
道具や
死体などを
数える.
（Ⅱ）（1）備える.
持つ.
（2）〈書〉
支度する.
用意する.準備する.ととのえる.
『
注意』
日本語の「具」とは
字形が異なるので
注意.
備える;
用意する
道具;器具
