提升

（1）昇格（させる）.昇進（させる）.

• 工人被提升为副厂长／労働者が副工場長に抜擢[ばってき]される.
• 提升他当排长／彼を小隊長に昇格させる.

（2）（巻揚機などで）引き揚げる.

• 提升设备／昇降設備.エレベーター.

抜擢する

提（tí）的日语翻译：

[GB]4465[電碼]2251
（1）手に提げる.（手に提げて）持つ.
（2）引き上げる.引っ張り上げる.
（3）（時間を）繰り上げる.
（4）提起する.指摘する.注意する.
（5）取り出す.引き出す.
引っ提げる;高める

升（shēng）的日语翻译：

[GB]4193[電碼]0581
（Ⅰ）（1）（⇔降）昇る.上がる.
（2）（⇔降）（等級が）上がる.進級する.
（Ⅱ）（1）（容量の単位）リットル.旧称は“公升”.
（2）（穀物の容積単位）“市升”に同じ.リットルに当たる.⇒【市制】
（3）（穀物を計る器具）ます.一升ます.“斗”の10分の1.
昇る