畏缩

畏縮する.ひるむ.たじろぐ.しり込みする.

• 畏缩不前,坐失良机／たじろいで進まず,みすみすよい機会を失う.
• 任务不管多么艰巨,也不会使我们畏缩／仕事がどんなに重大かつ困難であっても,われわれはしり込みするようなことはない.

恐れて尻込みする

畏（wèi）的日语翻译：

[GB]4623[電碼]3956
（1）恐れる.恐れ.
（2）感服する.畏敬の念をもつ.
１．恐れる．恐れ
２．感服する．畏敬の念を持つ

缩（suō）的日语翻译：

[GB]4385[電碼]4799
（1）小さくなる.短くなる.縮まる.
（2）縮める.短くする.
（3）後退する.しり込みする.
『異読』[缩]
【成語】畏缩不前,节衣缩食