无意识

（1）〈心〉無意識.

• 无意识的动作／無意識の動作.

（2）知らず知らず.思わず.

• 我无意识地望了她一眼／私はなんとなしに彼女をちらっと見た.

無意識である

无（wú）的日语翻译：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（⇔有）ない.存在しない.無.
（2）〈書〉…しない.
（3）（＝无论）…にかかわらず.…を区別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【无】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に关わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
关连语句参照
[关](异）wu2 南无

意识（yì shí）的日语翻译：

（1）〈哲〉意識.
（2）（“意识＋到”の形で）実感する.気づく.意識する.悟る.名詞や節を目的語にとり,“了”を伴うことができる.
意識する