眼花的日语

日语翻译：

（1）目がかすむ.目がくらむ.

• 头昏眼花／頭がふらふらして目がくらむ.
• 老年人常有耳聋眼花的现象／老人にはよく耳が遠くなったり目がかすんだりする現象が見られる.

（2）目がちらつく.目が回る.

• 花布的花样太多,眼都看花了／プリントの柄が色とりどりで,目がちらちらしてしまった.

目が霞む

分词翻译：

眼（yǎn）的日语翻译：

[GB]4959[電碼]4190
（1）目.独立した単語としては“眼睛”を用いる.“眼”は「見る」「にらむ」などの目を使った動作の回数・量を示す臨時の量詞として用いる場合もある.
（2）（眼儿）穴.
（3）（眼儿）かなめ.要点.関節.
（4）（囲碁の）目[め],眼[がん].
（5）民族音楽や旧劇の歌などの拍子.1小節の最強の1拍を“板”といい,その他を“眼”という.
穴
目;眼力
要点;要;関節

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎・葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花