分词翻译
指（zhǐ）的日语翻译：
[GB]5424[電碼]2172
（1）指.話し
言葉では
普通“
指头”という.
『発
音』
方言では“指
头”（ゆび）,“
指甲”（つめ）に
第二声や
第一声の発音が
残る.
（2）〔
量詞〕指1
本の
横幅を“
一指”という.約1-2センチ.
（3）指さす.（
棒状の
物で）指し
示す,さす.
（4）（頭髪が
怒りで）
逆立つ.
（5）（
意味の
上で）さす.
当てにする;頼る
希望指摘する;決める
爪真直ぐになる
指
指で指す
气（qì）的日语翻译：
[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気
体.ガス.
（2）
空気.
大気.
（3）（
气儿）
息.
呼吸.
（4）
天気.
（5）におい.
香り.
（6）
人の
精神状態.
１．
气体．ガス
２．
空气．
大气３．息．
呼吸４．
天气５．におい．香り
６．人の
精神状态．气
７．人の
态度や
癖８．
迫害．いじめ
９．[
中医]气
１０．怒る．
腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる
使（shǐ）的日语翻译：
[GB]4225[電碼]0169
（Ⅰ）（1）使う.
使用する.
（2）
派遣する.使いにやる.
差し
向ける.
（3）…に…させる.…をして…せしめる.
『語
法』
通常,
目的語（
兼語）を
伴う.
多くの場
合,“使”の
前で
述べられていること（
省略されることもある）が
原因となって,“使”の後に述べることが
生ずることを説
明する.
〔書き言葉では時に
直接動詞の前に
用いることがある〕
（4）もし.もし…なら.…たら.
（Ⅱ）
使者.使い.使いの
者.
使う;費やす
外交官
