张嘴

（1）話す.口を開く.口をきく.

• 刚要张嘴,又把话咽下去了／なにか言おうとしたが,すぐまた口をつぐんでしまった.

（2）（人に金を借りたり物を頼んだりするために）口を出す,もちかける.否定文に用いることが多い.

• 我想找他帮忙,又不好意思张嘴／彼に手伝ってもらいたいけれども,ちょっと口に出しにくい.

口をあける

张（zhāng）的日语翻译：

[GB]5337[電碼]1728
（1）開く.広げる.開ける.伸ばす.
（2）設ける.掲げる.
（3）大げさにする.誇張する.
（4）見る.眺める.
（5）店開きをする.開業する.
（6）〔量詞〕（a）紙や皮など平らなものを数える.枚.
開ける;広げる
慌てる
拡大する;大げさにする
数の単位
見まわす;見はる

嘴（zuǐ）的日语翻译：

[GB]5576[電碼]0878
∥（1）口.“口”の通称.『量』张,个.
（2）（嘴儿）口の形またはその機能をもつもの.口.
（3）口数.しゃべること.
『成語』尖嘴薄舌,贫嘴薄舌,油嘴滑舌
口;
瓶の口
弁舌