日语翻译
（
言動が）軽
重をわきまえず,
思慮が
足りない.とんちんかんである.
分词翻译
着（zháo）的日语翻译：
[GB]5537[電碼]4192
（1）
接触する.着く.
触れる.
（2）（風などに
当たって）
影響を
受ける.
（3）
燃える.
火がつく.“火”を
目的語にとることが
多い.
（4）
明かりがつく.
目的語はとらない.
（5）動
作の結
果を
表す.
『発
音』 zhao と発音することもある.（a）
他動詞の後に
用い,目的を達
成したことを表す.“
了、
过”を
伴うことができ,“
得、
不”を挿
入することができる.
書
物を書く
著作物
;
眼をつける
身につける;着用する
三（sān）的日语翻译：
[GB]4093[電碼]0005
（1）〔
数詞〕（a）3.三（つ）.
（b）
第三（の）.3
番目（の）.
（2）
再三.
何度も.
数の単
位;三つ
不着（bù zháo）的日语翻译：
（a）（動詞の後に用いて）なんらかの
障害があって動作がその対
象に達し得ないことを表す.
两（liǎng）的日语翻译：
[GB]3329[電碼]0357
（Ⅰ）〔数詞〕
（1）2.に.
----------
（“两”と）“
二”との
比較△
（ⅰ）
一般の
量詞の
前の1けたの数としての2には“两”を用いる.
（ⅱ）2けた
以上の数の
一の位の2については“二”を用いる.
（ⅲ）
旧来の
度量衡には“两”も“二”も用いられるが,
通常は“二”を用いる.
重量単位の“两”の前では“二”しか用いない.
重さの単位
二つ;両
方
