自我批评

自己批判.

• 我们有批评和自我批评这两个武器／われわれには批判と自己批判という二つの武器がある.

自己批判

自我（zì wǒ）的日语翻译：

自己.自分.おのれ.2音節の動詞の前に置き,その動作が自分から出て自分に帰ることを表す.
自分

批评（pī píng）的日语翻译：

（1）批判（する）.批評（する）.
（2）相手の欠点や誤りを指摘して意見をする.しかる.叱責.批判.小言.
『注意』物事や人の行動・意見・観点などの良い点と悪い点,長所と短所,善と悪を指摘し,何が正しいか何が正しくないかについて自分の意見を述べること.日本語の「批評」とはニュアンスが異なり,非難する意味合いが強い.名詞用法のときはと発音することが多い.
批評する