腌臜的韩语

韩语翻译

1. [형] 〔방언〕 불결하다. 더럽다.这里太腌臜了。 - 이곳은 너무 지저분하다.你真是个腌臜的家伙。 - 넌 정말 더러운 놈이다.2. [형] 〔방언〕 (마음이) 언짢다. 즐겁지 않다.事没办成腌臜急了。 - 일을 처리하지 못해서 기분이 매우 안 좋다.我心里腌臜透了。 - 나는 기분이 정말 좋지 않았다.连着加班，我心里特别腌臜。 - 연이어 야근을 하려니 마음이 매우 안 좋다.3. [동] 〔방언〕 난처하게 하다. 곤란하게 하다. 부끄럽게 하다.你不要再腌臜我了。 - 너 더 이상 날 난처하게 하지 마.他总是腌臜别人。 - 그는 항상 다른 사람을 곤란하게 한다.

分词翻译：

腌（ā）的韩语翻译：

〔방언〕 1. [형] 더럽다. 지저분하다.
2. [형] (마음이) 언짢다.
3. [동] (남을) 귀찮게 하다. 번거롭게 하다.

臜（zā）的韩语翻译：

단독으로 쓰일 수 없으며, ‘腌ā臜’를 구성하는 형태소가 됨.