加班的韩语

韩语翻译

• 最近我们每天都在加班。 - 최근에 우리는 매일 잔업하고 있다.
• 你对加班工作有什么意见？ - 당신은 시간 외 근무에 대해 어떤 의견이 있습니까?
• 其实我根本不想加班。 - 사실 나는 시간 외 근무를 할 생각이 전혀 없다.
• 我坐的那班车是加班车。 - 내가 탄 그 차는 증편 운행차이다.
• 他最近几乎每天加班。 - 그는 최근에 거의 매일 초과 근무를 한다.
• 他们又加起班来了。 - 그들은 또 시간 외 근무를 하기 시작했다.
• 职工的加班时间不得超过3小时。 - 노동자의 잔업 시간은 3시간을 초과하면 안 된다.
• 我明天要加班，所以不能陪你出去了。 - 나는 내일 초과 근무를 해야 되기 때문에 너와 함께 나갈 수 없어.

分词翻译：

加（jiā）的韩语翻译：

1. [동] (두 개 또는 두 개 이상의 물건이나 수를) 더하다. 합하다.
2. [동] (수량이나 정도를 원래보다) 증가시키다. 더하다. 올리다.
3. [동] (원래 없는 것을) 더하다. 넣다. 보태다. 첨가하다. 붙이다. 두다.
4. [동] (…을) 하다.
[부연설명] ‘加’와 ‘加以’의 다른 점은 ‘加’는 주로 단음절 부사어 뒤에 쓰이고, ‘加以’는 다음절 동사 앞에 쓰임.
5. [명] 성(姓).

班（bān）的韩语翻译：

1. [명] 반(班). [일이나 학습 등의 목적을 위해 편성된 조직].
2. [명] 〔형태소〕 〔~儿〕 근무. 근무시간.
3. [명] 직업의 종류에 따라 구성된 조직을 일컫던 명칭.
4. [명] 【군사】 분대(分隊, squad). [군 편제에서 가장 작은 단위].
5. [양] (사람의) 무리. 반(班).
6. [양] 일정한 시각에 운행하는 교통수단의 수단에 쓰임.
7. 〔형태소〕 ‘일정한 시각에 운행함’을 표시함.
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 ‘(군대를) 철수시키거나 이동시키는 것’을 나타냄.
9. [명] 성(姓).