巴结的韩语

韩语翻译

• 他很会巴结人。 - 그는 남의 비위를 잘 맞춘다.
• 他是个理想主义者，能力也较突出，所以不会巴结、奉承他人。 - 그는 이상주의자이며 능력도 비교적 뛰어나기 때문에 아부하거나 남에게 비위를 맞출 리가 없다.
• 为了巴结上司，他常把自己公寓的钥匙借给上司。 - 상사에게 아부하기 위해서 그는 자주 자신의 아파트 열쇠를 상사에게 빌려준다.
• 有本事的人不屑去巴结上司。 - 능력이 있는 사람은 상사에게 빌붙을 가치가 없다고 생각한다.

• 你哪能晓得我们做生活不巴结。 - 우리가 생활을 근면하게 하지 않는다는 것을 네가 어찌 알 수 있겠느냐.
• 她工作很巴结。 - 그녀는 매우 열심히 일한다.

分词翻译：

巴（bā）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 간절히 바라다. 희망하다. 기다리다.
2. [동] (바싹) 달라붙다.
3. [동] (끈적거리는 물건이 다른 물체에) 달라붙다. 눌어붙다.
4. 〔형태소〕 다른 물건에 달라붙어 있는 물건.
5. [동] 〔방언〕 가까이하다. 접근(接近)하다.
6. [동] 〔방언〕 뻗다. 늘이다. 펴다.
7. 〔형태소〕 파(巴). [춘추 시대(春秋時代) 주(周)나라의 국호(國號)].
8. 〔형태소〕 쓰촨성(四川省) 동부(東部)와 충칭(重庆) 일대(一帶).
9. [양] 바(bar). [압력을 나타내는 단위로 1바는 1㎠에 100만 다인(dyne)의 힘이 작용할 때의 압력을 가리킴].
10. 〔형태소〕 버스(bus).
11. [명] 성(姓).