边式的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1)【방언】 (차림새·몸매가) 아름답다. 산뜻하고 우아하다. 말쑥하다. 스마트하다. 멋지다. ｢打扮得又边式又好看; 산뜻하고도 아름답게 꾸미다｣ ｢捯dáo饰得这么边式要上哪儿去呀?; 이렇게 화려하게 차리고 어디로 가려는 거니?｣ →[款式kuǎn‧shi(2)] [俏qiào式]
(2) (배우·연기자의) 연기가 아주 멋지다. 자연스럽다. 경쾌하고 멋지다.

分词翻译：

边（biān）的韩语翻译：

1. [명] (기하학에서의) 변(邊).
2. [명] 〔~儿〕 모서리. 가.
3. [명] 모서리에 끼워 넣거나 그리는 가늘고 긴 장식.
4. 〔형태소〕 변경(邊境). 국경(國境).
5. 〔형태소〕 한계(限界).
6. [명] 물체에 가까운 곳.
7. [명] 방면(方面).
8. [명] 즈음. 쯤.
[부연설명] 시간사나 수사 뒤에 쓰여 어떤 시간이나 어떤 수에 가까이 감을 표시함.
9. [부] 두 개나 몇 개의 ‘边’을 각각의 동사 앞에 써서 동작이 동시에 진행되고 있음을 표시함.
10. [명] 성(姓).

式（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 양식(樣式).
2. 〔형태소〕 격식(格式).
3. 〔형태소〕 의식(儀式).
4. 〔형태소〕 식(式). [자연과학에서 어떤 규칙을 나타낼 때 쓰는 부호].
5. [명] 식(式). [어법 범주의 일종으로 말한 것에 대한 말하는 이의 주관적인 태도를 말함].