不匮的韩语
拼音:bù kuì韩语翻译
[형용사]【문어】 끝없다. 다함이 없다. 없어지지 않다. 부족하지 않다. 「孝思不匮; 효심(孝心)이 끝없다」分词翻译:
不(bù)的韩语翻译:
[부] 1. 동사, 형용사와 기타 부사 앞에 쓰여 부정을 표시함.2. 명사 또는 명사성 사조 앞에 덧붙여 형용사화시키는 역할을 함.
3. 아니. 아니오. 아냐. 아니에요. 아닙니다.
[부연설명] 단독으로 쓰여 부정적인 대답을 함. [‘不’로 대답하는 뜻이 질문과 반대임을 뜻함].
4. 〔방언〕 구절의 끝에 쓰여 의문을 표시하며, 정반의문문의 용법과 같음.
5. 동사·보어 구조의 중간에 쓰여 어떤 결과에 도달할 수 없음(불가능)을 표시함.
[부연설명] ① 가능보어의 부정형식을 구성함. ② ‘不’는 경성(輕聲)으로 발음함.
6. ‘不’의 앞뒤에 같은 단어를 중첩하여 대수롭지 않게 여기거나 상관 없음을 표시함.
[부연설명] 앞에 종종 ‘什么’를 덧붙임.
7. ‘不A,就B’(A하지 않으면 B하다)의 형태로 쓰여 선택을 표시함.
8. 필요 없거나 괜찮다는 뜻을 표시함.
[부연설명] 일부 인사말에만 제한적으로 쓰임.
※주의 사항.
① ‘不’는 제4성의 발음을 가진 한자 앞에서는 제2성으로 읽고, 그외의 성조를 가진 한자 앞이나 단독으로 쓰일 때는 원래의 성조인 제4성으로 발음함.
② 동사 ‘有’를 부정할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’로 쓰지 않음. → ‘没有’(○),‘不有’( X ).
※ ‘不’와 결합한 상용(常用) 사조(詞組)의 활용.
① ‘不管A不A’ [A는 동사 또는 형용사임]. : …하든지 (그렇지) 않든지 간에.
② ‘什么A不A(的)’ [A는 동사, 형용사 또는 명사임]. : …하긴 뭐가 …하다. [‘개의치 않다’, ‘상관없다’는 뜻임].
③ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 같거나 비슷한 단음절 동사 또는 서면어를 사용함]. : A하지도 않고 B하지도 않다.
④ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대되는 단음절 동사, 형용사, 명사, 방위사 또는 서면어를 사용함]. : A하지도 않고 B하지도 않다. 꼭 알맞다.
⑤ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대되는 단음절 동사, 형용사, 명사, 방위사 또는 서면어를 사용함]. : A인 것 같지도 않고 B인 것 같지도 않다. [어중간한 상태임을 나타내며, 불만족스럽다는 뜻을 가짐].
⑥ ‘不A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 상대적이거나 서로 관련 있는 동사 또는 구(句)를 사용함]. : 만약 A하지 않으면 B하지 않다.
⑦ ‘半A不B’ [A와 B는 뜻이 서로 같거나 상대적인 단음절 동사, 형용사를 사용함]. : A인 것 같지도 않고 B인 것 같지도 않다. [어중간한 상태임을 나타내며, 불만족스럽다는 뜻을 가짐].
⑧ ‘不A而B’ [A와 B는 단음절로 된 서면어임]. : A와 같은 조건이나 원인을 가지고 있지 않음에도 B의 결과를 낳다. [주로 성어(成語)에 많이 쓰임].
匮(kuì)的韩语翻译:
〔書面語〕 부족하다. 결핍하다.

猜你喜欢
不懂事的韩语翻译
〔詞組〕 철이 없다. 옳고 그름을 알...不祥的韩语翻译
형 불길(不吉)하다.乌鸦的叫声是不...不忍的韩语翻译
동사 (마음속에) 참을 수 없다....不平等条约的韩语翻译
명 정치 불평등조약(不平等條約...不可思议的韩语翻译
〔성어〕 불가사의(不可思議)하다. 상...不郎不秀的韩语翻译
〔성어〕 1. 평민의 자제도 아니고,...不是冤家不聚头的韩语翻译
원수는 외나무다리에서 만난다. 「不是...不共戴天的韩语翻译
〔성어〕 원수와 같은 하늘 아래에서 ...不可理喻的韩语翻译
성어 말 사리 로는 납득시킬 수 ...不过的韩语翻译
1. 부 더 이상. 가장. 형용...不赖的韩语翻译
형용사 방언 괜찮다. 좋다. 「...不敷的韩语翻译
형용사 부족하다. 충분하지 않다....不律的韩语翻译
명사 붓의 다른 이름. (2) 동...不能的韩语翻译
(1) …할 수가 없다. 능력이 없...不是…就是…的韩语翻译
…가 아니면 …이다.这几天不是刮风就是...不着调(儿)的韩语翻译
방언 언행(言行)이 이치에 맞지 ...不适的韩语翻译
형용사 문어 (1) (몸이) 편치...不成样子的韩语翻译
〔詞組〕 꼴이 말이 아니다.他脸上黑而...不让于的韩语翻译
…에 양보하지 않다. …에 못지 않다...不可胜数的韩语翻译
성어 많아서 일일이 다 셀 수 없...