拆开的韩语
拼音:chāi kāi韩语翻译
[동사](1) 찢어 열다. 뜯다. 「拆开信封; 편지 봉투를 뜯다」
(2) 뜯다. 분해하다. 「把拆开的机器装起来; 분해한 기계를 조립하다」
(3) 사이를 벌려 놓다. 갈라놓다. 「我们是顶好的朋友, 你为什么要给我们拆开?; 우리들은 매우 좋은 친구인데, 너는 어째서 우리 사이를 떼어 놓으려 하는 거지?」
分词翻译:
拆(chāi)的韩语翻译:
[동] 1. (붙어 있는 것을) 뜯다. 떼어내다.2. (가옥 등의 구조물이나 쌓아 놓은 것을) 무너뜨리다. 해체하다. 허물다.
开(kāi)的韩语翻译:
1. [동] (닫힌 것을) 열다. (꺼져 있는 것을) 켜다.2. [동] (길을) 통하게 하다. 넓히다. 개척하다.
3. [동] (닫혀 있거나 연결된 물건이) 열리다. 벌어지다. (꽃이) 피다.
4. [동] (강물이) 녹다. 풀리다. 해동(解凍)하다.
5. 〔형태소〕 (제한, 봉쇄, 금지령 등을) 풀다. 없애다. 해제하다.
[부연설명] ① 반드시 목적어를 가져야 함. ② 소수의 명사만 목적어가 될 수 있음.
6. [동] (자동차나 기계 등을) 운전하다. 조종하다. (총이나 포를) 쏘다.
7. [동] (부대 등이) 출동하다. 진군하다.
8. [동] (사업 등을) 열다. 개설하다. 설립하다. 세우다.
9. [동] 시작하다.
10. [동] (회의, 좌담회, 전람회 등을) 거행하다. 열다.
11. [동] (영수증 등을) 쓰다.
12. [동] (차비, 품삯, 노임 등을) 지불하다.
13. [동] 〔방언〕 제명(除名)하다. 개혁(改革)하다.
14. [동] (액체가 열을 받아서) 끓다.
15. [동] 먹다.
16. [동] 할로 나누다. [어떤 수량을 10으로 등분함을 가리킴].
[부연설명] ① 서술어로만 쓰임. ② 앞에는 반드시 두 개를 합쳐서 10이 되는 수사가 나와야 함.
17. [동] (교과 과정을 새롭게) 개설하다. 열다.
18. [양] 절.
19. [양] 캐럿. [합금 속에 들어 있는 순금의 비율이나 보석의 무게를 가리키는 단위로 부호는 ‘K’를 씀].
20. [양] 【물리】 켈빈온도(Kelvin溫度). 절대온도(絶對溫度). [열역학 온도의 단위로 모든 과학적 온도 측정의 기본단위로 쓰이며 부호는 K로 표기함. 이 단위의 명칭은 영국의 물리학자인 톰슨(Thomson)을 기념하기 위해 정한 것임].
[부연설명] ‘开尔文’의 줄임말임.
21. [추향동사] 동사나 형용사 뒤에 씀.
① 분리되거나 떠나감을 표시함.
[부연설명] 목적어가 없을 때는 ‘开’를 ‘开来’로 바꾸어 쓸 수도 있으며, 그 뜻에는 변화가 없음.
② (아무런 구속이나 제약이 없이) 어떤 동작이 시작함을 표시함.
③ 사람이나 사물이 흩어지거나 떠남을 표시함.
④ 보어로 쓰여, 일정한 수량을 감당할 수 있음을 표시함.
22. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
拆借的韩语翻译
동 날변으로 돈을 대출하다. 단...拆穿的韩语翻译
동사 (1) 폭로하다. 파헤쳐 드러...拆除的韩语翻译
동 (건축물 등을) 허물다. 철거...拆掉的韩语翻译
동사 헐다. 뜯어 버리다. 「拆掉...拆息的韩语翻译
명사 (예금·대출의) 일변(日邊)...拆线的韩语翻译
동사 〈의학〉 (수술한 후) 실을 ...拆烂污的韩语翻译
동사 방언 (1) 물똥을 싸다. ...拆零的韩语翻译
동사 (한 벌·포장된 상품을 뜯어...拆股的韩语翻译
동사 단체·조직을 해산하다. (합...拆色银的韩语翻译
명사 옛날, 공납미가 부족할 때,...拆梢的韩语翻译
동사 방언 (돈과 재물을) 속여...拆桥的韩语翻译
동 다리를 허물다.我觉得他是个过河...拆建的韩语翻译
동사 낡은 집을 허물고 새로 짓다...拆大庙的韩语翻译
1. 큰 사당을 허물다.2. 〔비유〕...拆开的韩语翻译
동사 (1) 찢어 열다. 뜯다. 「...拆账的韩语翻译
동사 (옛날, 연극단·요식업·이용...拆整的韩语翻译
동사 온전한 것을 흩뜨리다. 「拆...拆白的韩语翻译
동사 남방어 남을 속여 재물을 ...拆毁的韩语翻译
동사 헐다. 해체하다. 「把房子拆...拆和气的韩语翻译
사람의 사이를 벌려놓다. 「拆人家的和...