长调门儿的韩语

韩语翻译

(1) 기세가 오르다. 일이 잘 진척되다. 상태가 좋아지다. ｢他嗓子逐渐恢复了, 最近又长了调门儿; 그는 목이 점차 회복되어 최근에는 더욱더 상태가 좋아졌다｣
(2) 화려하게 꾸미다. 겉치장을 하다.
(3) 거만해지다. 뽐내다.

分词翻译：

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).