长此以往的韩语

韩语翻译

〔성어〕 이대로 계속 간다면. [주로 좋지 못한 상황에 대해 말할 때에 쓰임].长此以往, 将来不堪设想。 - 이대로 계속 간다면 장래는 생각할 수도 없게 된다.长此以往，房地产市场势必难以健康发展。 - 이대로 계속 간다면, 부동산 시장은 틀림없이 정상적으로 발전하기 어려울 것이다.

分词翻译：

长此（cháng cǐ）的韩语翻译：

[부사] 이런 식으로 늘. 이렇게 줄곧. ｢两国民的关系长此恶化; 양 국민의 관계는 이런 식으로 쭉 악화되어 갔다｣

以往（yǐ wǎng）的韩语翻译：

[명] 이왕(已往). 이전(以前). 종전(從前).这里还是跟以往一样。 - 이곳은 여전히 이전과 같다.他突然想起了以往的事情。 - 그는 갑자기 과거의 일이 생각났다.我们学校以往是一片荒地。 - 우리 학교는 이전에 황무지였다.她的性格比以往开朗多了。 - 그녀의 성격은 이전보다 많이 명랑해졌다.