迟缓的韩语

韩语翻译

[형] 느릿하다. 굼뜨다. 재빠르지 않다.[부연설명] 주로 서면어(書面語)에 쓰이는 단어임.=[缓慢] 动作迟缓。 - 동작이 굼뜨다.他行动迟缓。 - 그는 행동이 굼뜨다.他用迟缓的语调说了一句话。 - 그는 느릿한 말투로 한마디의 말을 하였다.他疲惫迟缓的脚步，使得法国队反击的节奏被大大延缓。 - 그의 피로에 지친 느릿한 발걸음은 프랑스팀이 반격하는 리듬을 크게 둔화시키는 결과를 낳게 하였다.

分词翻译：

迟（chí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (움직임이나 일을 하는 속도 등이) 느리다. 더디다.
2. [형] (규정된 시간이나 적합한 시간보다) 늦다.
3. [명] 성(姓).

缓（huǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 더디다. 느리다.
2. [동] 늦추다. 연기하다. 미루다.
3. 〔형태소〕 완화(緩和)하다.
4. [동] (정상적인 생리 상태를) 회복하다. 되살아나다.