脚步的韩语

韩语翻译

• 他的脚步很大。 - 그의 보폭은 매우 크다.
• 每个人的脚步都不一样。 - 모든 사람의 보폭은 모두 다르다.
• 他的脚步比我大。 - 그의 보폭은 내보다 크다.
• 从我这儿到那棵树有五个脚步的距离。 - 여기서 그 나무까지는 다섯 보폭의 거리이다.

• 他的脚步总比我慢。 - 그의 걸음은 항상 나보다 느리다.
• 她的脚步很轻盈。 - 그녀의 발걸음은 매우 경쾌하다.
• 我听到他们的脚步声了。 - 나는 그들의 발걸음 소리를 들었다.
• 猫的脚步很轻。 - 고양이의 걸음걸이는 매우 가볍다.
• 请把脚步放慢些。 - 발걸음 좀 늦춰 주세요.

分词翻译：

脚（jiǎo）的韩语翻译：

 1. [명] (사람, 동물의) 발.
2. 〔형태소〕 밑. 아래. 다리. [물체의 아랫부분 또는 물체를 지지하는 사물을 가리킴].
3. 〔형태소〕 남은 폐기물. 찌꺼기. 여분(餘分). 나머지.
4. 〔형태소〕 체력(體力)으로 옮기는 것과 관련 있는 것.
5. [양] 발로 찬 횟수를 세는 데 쓰임.

步（bù）的韩语翻译：

1. [명] 걸음. 보폭. [걸을 때 두 발 사이의 거리].
2. [명] (일의 진행되는) 단계. 순서.
3. [명] 형편. 지경.
4. [양] 【도량형】 보(步). [옛날에 쓰던 길이의 단위].
[부연설명] ‘一步’는 ‘五尺’과 같았음.
5. 〔형태소〕 (발로) 걷다.
6. 〔書面語〕 밟다. 디디다.
7. [동] 〔방언〕 보폭으로 땅을 재다.
8. [명] 성(姓).