船长遇险报告书的韩语

韩语翻译

[명사] 해사보고서(海事報告書).

分词翻译：

船（chuán）的韩语翻译：

 [명] 배. 선박(船舶).

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).

遇险（yù xiǎn）的韩语翻译：

[이합동사] 위험에 부닥치다. 재난을 만나다. 조난(遭難)하다.他乘坐的船在海上遇险。 - 그가 탄 배가 해상에서 조난을 당했다.如果你在海上遇险时，会怎么做？ - 만약 당신이 바다 위에서 조난을 당한다면 어떻게 할 겁니까?她爸爸就在海上遇险没能回来。 - 그녀의 아버지는 해상에서 조난을 당해 돌아올 수 없었다.

报告书（bào gào shū）的韩语翻译：

[명사] 보고서. ｢请把那份报告书拿过来; 그 보고서를 좀 가져오시오｣