如果的韩语

韩语翻译

[접속] 만약.你如果遇到什么困难，就去找他。 - 네가 만약 무슨 어려움을 만나게 된다면 그를 찾아가라.如果他们不能按时来到这儿呢？ - 만약 그들이 시간에 맞추어 이곳에 올 수 없다면?如果明天下雨的话，我不会去你那儿的。 - 만약 내일 비가 온다면, 나는 너한테 가지 않을 거야.如果你有空，可以来我家玩。 - 만약 네게 시간이 생기면 우리 집에 놀러 와도 돼.你如果没有钱了就告诉我。 - 네가 만약 돈이 떨어진다면 내게 바로 알려 줘.如果你不来了就告诉我原因。 - 만약 네가 오지 않는다면 내게 이유를 말해 줘.如果累了就休息一下。 - 피곤하면 좀 쉬어라.如果病好了就上班吧。 - 병이 나았으면 출근해라.

分词翻译：

如（rú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 …대로 하다.
2. [동] …와 같다.
3. [동] 견줄 만하다. 미치다.
[부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄.
4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄.
5. [동] 예를 들다.
6. 〔書面語〕 …로 가다.
7. [접속] 만약 …한다면.
[부연설명] 주로 서면어에서 쓰임.
8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함.
9. [명] 성(姓).

果（guǒ）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 과실. 열매.
2. 〔형태소〕 (일의) 결말. 결과.↔[因] 
3. 〔형태소〕 과단성 있다. 결단성 있다.
4. [부] 과연(果然).
5. 〔형태소〕 만약.
6. [명] 성(姓).