粗豪的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1) 호쾌(豪快)하다. 호방하다. ｢粗豪坦率; 호쾌하며 솔직 담백하다｣
(2) 우람하다. 웅장하다. 요란하다. 분방(奔放)하다. 장엄하다. ｢汽笛发出粗豪的声音; 기적이 요란한 소리를 내다｣ ｢展览会上的艺术作品, 有的工致, 有的粗豪, 真是琳琅línláng满目; 전람회에 전시된 예술 작품이 어떤 것은 정교하고 어떤 것은 웅장해서, 그야말로 아름답고 진귀한 것들로 가득하다｣

分词翻译：

粗（cū）的韩语翻译：

1. [형] 굵다. 굵직하다.↔[细] 
2. [형] (입자, 알갱이가) 굵다.
3. [형] (소리가) 크고 낮다. 굵직하다.
4. [형] (사람의 피부나 어떤 물체의 표면, 일처리 등이) 투박하다. 거칠다. 조잡하다.↔[精] 
5. [형] 부주의하다. 소홀하다. 주도면밀하지 않다.
6. [형] (행동이나 성질, 말이나 글 등이) 거칠다. 저속하다.
7. [부] 대강. 대략.

豪（háo）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 걸출한 재능을 가진 사람.
2. 기백이 크다. 호탕하다. 호방하다.
3. 돈과 세력을 가지고 있다.
4. 횡포(橫暴)하다.