打得火热的韩语
拼音:dǎ de huǒ rè韩语翻译
교제가 뜨거워지다. 매우 친숙해지다. 「情投意合, 打得火热; 의기투합하여 매우 친숙해지다」分词翻译:
打(dǎ)的韩语翻译:
1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.
得(de)的韩语翻译:
[조] 1. 동사 뒤에 쓰여 가능(可能), 허락을 표시함. [가능보어로서의 역할을 뜻함].① ‘동사+得’의 형식. [동사는 단음절이어야 하며, 부정(否定) 형식은 ‘得’ 앞에 ‘不’를 붙이며, 이때는 동사가 꼭 단음절이 아니어도 됨].
[부연설명] 이 형식에서 쓰이는 동사는 일반적으로 피동의 뜻을 가지고 있음.
② 동사와 보어(補語) 사이에 쓰여 가능(可能)을 표시함.
[부연설명] 부정 형식은 ‘得’를 ‘不’로 바꾸면 됨. ☞ ‘看不懂’, ‘做不到’, ‘听不懂’
2. ‘동사/형용사+得+보어’의 형식으로 써서, 결과 또는 정도(程度)를 표시하는 보어를 연결시키는 역할을 함. [정도보어로서의 역할을 뜻함].
[부연설명] ① 동사는 중첩할 수 없음. ② ‘了’、 ‘着’、 ‘过’를 붙일 수 없음.
① 부정(否定) 형식은 ‘得’ 뒤에 ‘不’를 붙임.
② 동사와 목적어로 이루어진 구조에서 정도보어 ‘得’를 가질 때는 동사를 중복해야 함.
③ ‘동사/형용사+得+동사’의 형식일 경우, ‘得’ 뒤에는 동사 하나만 있으면 안 됨.
④ ‘형용사+得很’의 형식을 써서, 정도가 매우 세거나 높음을 나타냄.
3. 〔조기백화〕 동사 뒤에 쓰여 동작이 이미 완성되었음을 표시함.
火热(huǒ rè)的韩语翻译:
[형] 1. 불처럼 뜨겁다.2. 〔형용〕 (감정이) 뜨겁다. 열렬(熱烈)하다.
3. 친근(親近)하다. 친밀(親密)하다. 다정(多情)하다.
4. 격렬(激烈)하다. 치열(熾烈)하다.
赞
纠错
猜你喜欢
打账的韩语翻译
동사 (1) 방언 장부에서 (기입...打情骂俏的韩语翻译
성어 남녀가 서로 시시덕거리며 장...打靶的韩语翻译
명사 동사 (1)〈군사〉 사격 연...打来回(儿)的韩语翻译
왕복하다. 「当天可以打来回(儿)吗?;...打皱(儿)的韩语翻译
동사 방언 (1) 주름을 잡다. ...打顺风旗的韩语翻译
〔비유〕 다른 사람의 생각에 맞춰 말...打杂儿的韩语翻译
동사 구어 잡일을 하다. 자질구...打出手的韩语翻译
(1) (打出手儿) 〈연극〉 연극에서...打带子的韩语翻译
띠를 짜다.打棒球的韩语翻译
야구하다. = 打野球打断的韩语翻译
동사 끊다. 끊어 버리다. 자르다...打横(儿)的韩语翻译
동사 (1) 장방형 테이블의 옆 가...打不成米, 连口袋都丢了的韩语翻译
속담 쌀은 사지도 못하고, 자루마...打响鼻(儿)的韩语翻译
(1) (코를) 킁킁거리다. 「毛驴不...打得火热的韩语翻译
교제가 뜨거워지다. 매우 친숙해지다....打枪的韩语翻译
1. 이합동사 총을 쏘다.2. ...打花鼓的韩语翻译
명 명대(明代), 안후이(安徽) ...打门的韩语翻译
☞ 敲qiāo门打怵的韩语翻译
동사 (1) 겁을 먹다. 두려워하다...打平的韩语翻译
동 운동 비기다.韩国队赢了还是...