激烈的韩语

韩语翻译

[형] 1. (동작, 말, 글 등이) 격렬(激烈)하다. 치열(熾烈)하다.他的发言比谁都激烈。 - 그의 언론은 누구보다도 격렬하다.这是一场激烈的战斗。 - 이것은 치열한 전투다.他们的争论太激烈了。 - 그들의 논쟁은 매우 격렬하다.他遭到了议员们的激烈批评。 - 그는 의원들의 격렬한 비판을 받았다.比赛正在激烈地进行着。 - 경기가 한창 격렬하게 진행되고 있다.他们正在激烈地讨论这个问题。 - 그들은 지금 이 문제를 격렬하게 토론하고 있다.羽毛球运动是一项非常激烈的运动项目。 - 배드민턴 운동은 매우 격렬한 운동 종목이다.2. (성질, 감정 등이) 격하다. 열정적이다. 강렬하다.他的性情非常激烈。 - 그의 성정은 매우 열정적이다.他是个性情激烈的人。 - 그는 성정이 격한 사람이다.

分词翻译：

激（jī）的韩语翻译：

1. [동] (물결이 방해나 진동에 의해 위로) 솟구치다. 일다.
2. [동] (갑자기 찬물이 몸에 닿아) 병이 나다. 병에 걸리다.
3. [동] 〔방언〕 (음식물을 찬물에 담그거나 섞어서) 차게 하다. 식히다.
4. [동] 흥분시키다. 감정을 자극하다.
5. 〔형태소〕 (감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 강렬(强烈)하다. 급격(急激)하다. 격렬(激烈)하다.
7. [명] 성(姓).

烈（liè）的韩语翻译：

1. [형] 강렬하다. 맹렬하다.
2. 〔형태소〕 강직하다. 엄정하다.
3. 〔형태소〕 (정의를 위해) 죽다.
4. 〔書面語〕 공훈(功勳).