电路的韩语

韩语翻译

• 这条线的电路已经老化了，必须马上维修。 - 이 가닥의 전기회로는 이미 노화되었으니 즉시 수리해야 한다.
• 两条线的电路如果相遇会造成断路，那就麻烦了。 - 두 가닥의 전기회로가 만약 서로 닳는다면 회로 차단을 초래하게 되니, 그렇게 되면 골치 아파진다.
• 问题出在机器的电路受阻了。 - 문제는 기기의 전기회로가 장애를 받는 데서 나왔다.
• 电路就是电流通过的线路。 - 전기회로는 전류가 통과하는 선로다.

分词翻译：

电（diàn）的韩语翻译：

1. [명] 【전기】 전기(electricity).
2. 〔형태소〕 번개.
3. [동] 감전(感電)하다. 감전시키다.
[부연설명] ‘추파를 던지다’라는 비유적인 뜻으로도 쓰임.
4. 〔형태소〕 전보(電報).
5. [동] 전보를 치다.
6. [명] 성(姓).

路（lù）的韩语翻译：

 1. [명] 도로. 길.
2. [명] 길. 노정(路程).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 …로(路). 길.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
5. [명] 지역. 방면.
6. [명] 노선(路線).
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).