店主的韩语

韩语翻译

• 小店的店主是一对夫妻。 - 조그만 가게의 주인은 한 쌍의 부부다.
• 店主因 * 获刑两年。 - 주인이 탈세로 2년의 징역형을 받았다.
• 遭偷盗商铺的店主已报案。 - 가게에 도둑을 맞은 주인이 이미 신고하였다.
• 消防部门提醒市场内的广大店主及时进行消防检查。 - 소방 부서에서 시장 내의 많은 가게 주인들에게 즉시 소방 검사를 진행하라고 일렀다.

分词翻译：

店（diàn）的韩语翻译：

[명] 1. (규모가 비교적 작은) 여인숙. 여관.
2. 상점. 가게.

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).