客的韩语

拼音:kè

韩语翻译

손님-객
1. [명] 손님. 내빈(來).↔[
  • 客。 - 빈객(賓客).
  • 客。 - 손님이 오다.
  •  - 손님의 자리.
  • 客。 - 손님이 되다.
  • 招待四方来客。 - 사방에서 온 손님을 접대하다.
  • 家里来客 - 집에 손님이 왔다.
  • 远方来。 - 손님이 먼 곳에서 오다.
  • 今天来客不多 - 오늘 손님이 많지 않다.
  • 客,大家随便 - 오늘 내가 한턱 내는 거니까 여러분 마음껏 드세요.
  • 板正客,一下 - 사장님께서 지금 손님을 만나고 계시니까 잠시 기다리세요.
2. 〔형태소〕 여객(旅客). 여행자.
  •  - 여인숙(旅宿).
  •  - 여객 열차.
  •  - 여객기(旅客).
  •  - 승차권().
  •  - (운송업에서) 일정한 시간에 일정한 방향으로 이동하는 승객.
  •  - 여객 운송.
  • 客。 - 여행객.
3. 〔형태소〕 (외지에) 기거(寄居)하다. (외지로) 이사 가다.
  •  - 타향살이하다.
  •  - 기류자(寄留).
  •  - 타지방에서 온 사람.
  •  - 객사(客死)하다.
  • 他乡 - 타향에 살다. 객지에 머물다.
4. 〔형태소〕 객상(客). 행상(行商). 여상(旅商).
  • 珠宝客。 - 보석 행상인.
  • 绸缎客。 - (비단 등의) 견직물 행상인.
5. 〔형태소〕 (영업 장소의) 고객(客). 손님.
  • 乘客。 - 승객(乘客).
  •  - 손님이 만원이다.
  • 客。 - 차가인(家人).
  • 客。 - 고객(顧客).
  • 已经满了客。 - 가게 안에 이미 손님이 꽉 찼다.
6. 〔형태소〕 객(客). [각지를 돌아다니면서 어떤 일에 종사하는 사람의 호칭].
  • 客。 - 자객(刺客).
  • 客。 - 검객(客).
  • 客。 - 세객(說客).
  • 客。 - 묵객(墨客).
  • 客。 - 정객(政客).
  • 客。 - 협객(客).
  • 客。 - 중매인. 거간꾼.
7. 〔형태소〕 외부에서 온. [자신의 지역이 아니거나 자신의 회사가 아니거나 자신이 종사하는 업계가 아님을 나타냄].
  •  - 객원(客).
  •  - 원정팀.
  •  - (아마추어 배우가 전문 극단에서) 임시로 연기하다. 임시 출연하다.
8. 〔형태소〕 객관적인.
  •  - 객체(客).
  •  - 객관적이다.
9. [양] 〔방언〕 분. [음식이나 음료 등의 몫이 되는 분량을 셀 때 쓰는 단위].
  • 炒饭 - 계란 볶음밥 1인분.
  • 一客冰淇淋 - 아이스크림 1인분.
  • 个人客客 - 그는 혼자서 3인분의 정식을 먹을 수 있다.
  • 他吃了一客赤豆刨冰 - 그는 팥빙수 1인분을 먹었다.
10. [명] 성().
纠错

猜你喜欢

客韩语词典 单词乎 m.dancihu.com