低调的韩语

韩语翻译

[명사]〈언어〉 낮은 성조. [남방 방언인 광동어의 성조로 예를 들면, ‘平声’은 ‘上平’ ‘下平’ 또는 ‘高平’ ‘低平’, ‘上声’은 ‘上上’ ‘下上’ 또는 ‘高上’ ‘低上’, ‘去声’은 ‘上去’ ‘下去’ 또는 ‘高去’ ‘低去’, ‘入声’은 ‘上入’ ‘中入’ ‘下入’ 또는 ‘高入’ ‘中入’ ‘下入’으로 나누어지는데, 높은 성조를 ‘高调’라 하며 낮은 성조를 ‘低调’라 함]
(2)[형용사] 저조하다. 무기력하다.
(3)[명사] 부드럽거나 무기력한 논조.

分词翻译：

低（dī）的韩语翻译：

1. [형] (높이가) 낮다.↔[高] 
2. [형] (일반적인 표준이나 정도보다) 낮다.↔[高] 
3. [형] (등급이) 낮다.↔[高] 
4. [동] (고개를) 숙이다.

调（diào）的韩语翻译：

1. [동] 옮기다. 이동하다. 배속하다. 선임하다.
2. 〔형태소〕 조사하다.
3. [명] 〔~儿〕 억양(抑揚). 톤(tone). 어조(語調).
4. [명] 〔~儿〕 논조(論調).
5. [명] 【음악】 〔~儿〕 멜로디(melody). 곡조(曲調).
6. [명] 【음악】 선법(旋法). 모드(mode).
7. [명] 악센트(accent). [말소리의 성조].