低潮的韩语

韩语翻译

[명] 1. 【지리】 저조(低潮). 간조(干潮). [바다에서 조수가 빠져나가 가장 낮아진 해면(海面)의 높이].我们趁着低潮时去弄潮。 - 우리는 저조 때를 틈타 수영을 한다.低潮时，我们去拣贝壳。 - 저조 때 우리는 조개껍데기를 주우러 간다.2. 〔비유〕 부진(不振). 저조(低調). [사물의 발전 과정 중 침체된 상태].他的创作进入了低潮期。 - 그는 창작은 슬럼프에 빠졌다.你能走出人生的低潮吗？ - 당신은 인생의 정체기를 빠져 나갈 수 있습니까?

分词翻译：

低（dī）的韩语翻译：

1. [형] (높이가) 낮다.↔[高] 
2. [형] (일반적인 표준이나 정도보다) 낮다.↔[高] 
3. [형] (등급이) 낮다.↔[高] 
4. [동] (고개를) 숙이다.

潮（cháo）的韩语翻译：

1. [명] 조수(潮水).
2. 〔형태소〕 〔비유〕 조수(潮水)처럼 기복(起伏)이 있는 것.
3. [형] 축축하다. 눅눅하다.
4. [형] 〔방언〕 (물질의 순도가) 낮다.
5. [형] 〔방언〕 (기술이) 낮다.
6.〔형태소〕 【지명】 광둥성(广东省) 차오주(潮州).
7. [명] 성(姓).