对戥的韩语
拼音:duì děng韩语翻译
[동사] 저울을 확인하다.分词翻译:
对(duì)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 대답하다.2. [동] 대하다. 상대하다. 응대하다.
3. [동] 향하다. 겨누다. 마주하다.
[부연설명] 자주 ‘着’와 함께 쓰임.
4. 〔형태소〕 (양자가) 상대하다. 맞서다. (서로) 향하다.
5. 〔형태소〕 맞은 편의. 반대 편의. 적대(敵對)의.
6. [동] (두 개의 물건을) 배합시키다. 접촉하게 하다. 맞추다.
7. [동] (마음 등이) 일치하다. 알맞다. (의기가) 투합하다.
8. [동] 대조하다. 비교하다.
[부연설명] 두 개의 물건을 함께 놓고 서로 비교하여 부합되는지의 여부를 보는 동작을 말함.
9. [동] 조절하다. 맞추다.
[부연설명] 조정하여 일정한 표준에 맞도록 하는 동작을 말함.
10. [형] 맞다. 정확하다. 정상이다. 알맞다.
11. [동] (액체를) 뒤섞다. 혼합하다.
12. 〔형태소〕 두 부분으로 나누다. 이등분하다.
13. [형] 정상이다. 좋다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
※ 주의 사항.
☞ 구절 첫머리에 ‘对+了’의 형식으로 쓰여, ‘갑자기 어떤 일이 생각남’을 표시함.
14. [명] 〔~儿〕 짝. 상대. 대구(對句).
15. [양] 쌍(雙). 짝.
[부연설명] ① 둘씩 짝을 이룬 물건을 셀 때 쓰임. ② 주로 ‘儿化’해서 발음함.
※ 주의 사항.
☞ 서로 같은 부분이 함께 붙어 있는 물품에는 양사 ‘对’를 쓸 수 없음.
16. [개] …에 대하여.
[부연설명] ① 동작의 대상을 지시하는 역할을 함. ② ‘对于’와 바꾸어 쓸 수 없음.
17. [개] …에 대하여. …에게. …에.
[부연설명] ① 용법은 ‘对于’와 대체로 같음. ② ‘对于’가 쓰인 곳에서는 모두 ‘对’와 바꾸어 쓸 수 있으나, ‘对’가 쓰인 곳에서는 ‘对于’로 모두 바꿀 수는 없음. ③ ‘对’는 동사적 성질이 비교적 강한 개사이므로 경우에 따라 ‘对于’와 서로 바꾸어 쓸 수 없는 것임.
㉠ 사람과 사람 사이의 관계를 표시하며, 이때는 ‘对’만 쓸 수 있음.
㉡ ‘对’는 조동사, 부사의 앞이나 뒤에 쓰일 수 있고, 주어 앞에서도 쓰일 수 있음(이 경우, 읽을 때 잠시 쉬어 주어야 함).
☞ ‘对于’는 조동사, 부사 뒤에 쓸 수 없음.
㉢ ‘对+대상+来说’의 형식으로 쓰여, 어떤 사람이나 사물의 각도로 어떤 일을 보는 것을 나타냄.
18. [명] 성(姓).
※ ‘对’와 ‘对于’의 비교.
① 둘의 용법이 대체적으로 같으며, ‘对’는 주로 구어에서, ‘对于’는 서면어에서 주로 쓰임.
② ‘对于’를 쓴 곳은 모두 ‘对’로 바꾸어 쓸 수 있으나, ‘对’를 쓴 곳을 모두 ‘对于’로 대체할 수는 없음.
③ ‘对’는 동사적인 성질이 비교적 강해서 때에 따라 ‘对待’、 ‘向’、 ‘朝’의 뜻을 내포하기도 하나, ‘对于’에는 이런 활용이 없음.
④ ‘对’는 사람을 대상으로 해서 직접 끌어올 수 있으나, ‘对于’는 사람을 직접 끌어올 수 없음.
戥(děng)的韩语翻译:
[동] (천칭으로 물건을) 달다.

猜你喜欢
对口广告的韩语翻译
명사 〈경제〉 (자사 간행물에 싣는...对头的韩语翻译
형 1. 정확하다. 알맞다. 적합...对工(儿)的韩语翻译
형용사 방언 적당하다. 적합하다...对河口水库的韩语翻译
명 중국지명 저장성(浙江省)에 ...对嘴儿的韩语翻译
동사 입을 대다. 「找不着碗就对嘴...对氨(基)水杨酸的韩语翻译
명사 〈약학〉 파라아미노살리실산(p...对硫磷的韩语翻译
명사 〈농업〉 파라티온(독 Para...对事(儿)的韩语翻译
동사 맞다. (2) 동사 좋은 ...对换的韩语翻译
동사 서로 교환하다. 「和他对换房...对勘的韩语翻译
동사 서류를 대조하다.对生的韩语翻译
명사 〈식물〉 마주나기. 대생. 「...对联(儿)的韩语翻译
명사 대련. 주련. 한 쌍의 대...对锁贸易的韩语翻译
명사 〈경제〉 상쇄 무역.对平的韩语翻译
명사 천칭(天秤). 저울의 하나....对联儿的韩语翻译
명 대련(對聯). 종이, 천 등...对外开放的韩语翻译
명 대외 개방(對外開放).我们要坚...对牌的韩语翻译
명사 (증거로 삼는) 목패(木牌)...对儿的韩语翻译
명사 (1) 상대. 적수. (2) ...对剖票的韩语翻译
명사 반절(半切) 우표.对骂的韩语翻译
동사 서로 욕하다. = 相骂