烦闷的韩语

韩语翻译

[형] 마음이 상쾌하지 못하다. 거북하다. 불편하다.[부연설명] ① 좋지 못한 환경이 사람의 정서에 영향을 주어 상쾌하지 못한 감정을 불러일으킴을 형용함. ② 주로 단조로운 생활, 폐쇄적인 환경, 열악한 조건 등으로 인해 생기는 심리적 상태를 형용함.烦闷是现代人带普遍性的一种情绪。 - 마음이 불편한 것은 현대인이 보편적으로 가지는 정서의 하나이다.怎么样调整自己烦闷的心情？ - 자신의 불편한 마음을 어떻게 조절하나요?天天在家很烦闷。 - 매일 집에 있으니 매우 불편하다.心情烦闷的时候，你如何发泄？ - 마음이 거북할 때, 너는 어떻게 털어놓니?

分词翻译：

烦（fán）的韩语翻译：

1. [형] 답답하다. 골치 아프다.
2. [형] 싫증 나다. 질리다. 짜증 나다.
3. [동] 싫증 나게 하다. 질리게 하다. 짜증 나게 하다. 귀찮게 하다.
4. 〔형태소〕 많고 어지럽다. 번잡하다.
5. [동] 〔인사말〕 번거롭게 하다. 귀찮게 하다. 수고를 끼치다. [주로 남에게 도움을 청할 때 쓰임].

闷（mèn）的韩语翻译：

1. [형] (마음이) 답답하다. 갑갑하다. 편하지 않다.
2. 〔형태소〕 밀폐(密閉)하다. 꼭 닫다. [공기를 통하지 않게 하는 것을 말함].