公共食堂的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 인민 공사(人民公社)의 공동 식당.
(2) 대중식당.

分词翻译：

公（gōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 공공(公共)의.↔[私] 
2. 〔형태소〕 공동의. 모두가 인정하는.
3. 〔형태소〕 국제적인 것에 속하는.
4. 〔형태소〕 공개하게 하다.
5. 〔형태소〕 공평하다. 공정하다.
6. 〔형태소〕 공무(公務). 공사(公事).
7. 〔형태소〕 공(公). [봉건시대에 다섯 등급으로 나눈 귀족의 작위 중 첫 번째 것].
8. 〔형태소〕 공(公). [나이 든 남자에 대한 존칭].
9. 〔형태소〕 시아버지.
10. [형] 수컷의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임. ② 사람에게 쓸 수 없음.↔[母] 
11. [명] 성(姓).

共（gòng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 같은. 공동으로 가지고 있는.
2. [부] 함께. 일제히. 같이. 공동으로.
[부연설명] 주로 단음절 동사 앞에서 쓰이며, 고대 중국어으로부터 이어져 내려온 용법임.
3. [부] 모두. 도합. 전부.
[부연설명] ‘共’ 뒤에 반드시 수량을 표시하는 단어가 나와야 함.
4. 〔형태소〕 공산당( * ).
5. [명] 성(姓).

食堂（shí táng）的韩语翻译：

[명] 1. 식당(食堂). [중국에서는 주로 구내식당(構內食堂)을 가리킴].公司食堂。 - 회사 구내식당.母亲把他送到大学食堂当杂役。 - 어머니는 그를 대학교의 구내식당으로 보내서 잡일을 하게 했다.清华大学里有着亚洲第一大食堂，3块钱能吃饱，5块钱能吃好。 - 칭화대학교 안에는 아시아에서 제일 큰 구내식당이 있는데, 3위안이면 배불리 먹을 수 있고, 5위안이면 (맛있게) 잘 먹을 수 있다.学校食堂的饭实在难以下咽。 - 학교 구내식당의 밥은 정말 삼키기가 힘들다.集体食堂食物中毒人数越来越多。 - 단체급식을 하는 식당에서의 음식 중독자가 갈수록 늘고 있다.2. 음식점. 식당.我们去食堂吃饭吧! - 우리 식당 가서 밥 먹자!