贯串的韩语

韩语翻译

[동] 1. (처음부터 끝까지 하나로) 연결되다. 이어지다.这部小说的各章都贯串着一个基本思想。 - 이 소설의 각장은 모두 하나의 기본 사상으로 이어져 있다.这一思想贯串于整个生产过程的各个环节。 - 이 사상은 전체 생산 과정의 각 부분까지 이어진다.2. 일관(一貫)되다.这篇文章的前后意思贯串不起来。 - 이 문장의 앞뒤 의미는 일관되지 않는다.你的发言前后不贯串。 - 당신의 발언은 앞뒤가 일관되지 않아요.

分词翻译：

贯（guàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 관통(貫通)하다. 꿰뚫다.
2. 〔형태소〕 꿰다.
3. [양] 꾸러미. [엽전 등의 돈 꾸러미를 셀 때 쓰임].
4. 〔형태소〕 관적(貫籍). 관향(貫鄕).
5. 〔書面語〕 사례(事例). 관례(慣例).
6. [명] 성(姓).

串（chuàn）的韩语翻译：

1. [동] 연관되다. 이어지다. 꿰다.
2. [명] 〔~儿〕 꿰미. 꼬치.
3. [양] 〔~儿〕 꿰미.
4. 〔형태소〕 (나쁜 짓을 하려고) 결탁하다.
5. [동] 엉키다. 잘못 연결되다. 잘못 이어지다.
6. [동] (이쪽에서 저쪽으로) 가다. [주로 남의 집이나 가게에 가는 동작을 가리킴].
7. 〔형태소〕 (전문 배우가 아닌 사람이 어떤) 배역을 맡다.
8. 〔형태소〕 (어떤 두 종류의 물체가 서로 혼합된 뒤 원래의 성질이나 특징이) 변형되다.
9. [명] 성(姓).