归根(儿)的韩语

韩语翻译

[부사] 결국. 드디어. 끝내는. ｢忙了几天归根(儿)把事办成了; 며칠 동안 바쁘게 보내더니, 결국 일을 성사시켰다｣
(2)[동사] 결말이 나다. ｢这件事情已经归根(儿)了; 이 일은 이미 결말이 났다｣

分词翻译：

归（guī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 돌아가다.
2. 〔형태소〕 돌려주다.
3. 〔형태소〕 한곳으로 쏠리다. 향하다.
4. [개] …이. …가. [어떤 일이나 동작이 누구의 직책에 속하는지를 표시함].
[부연설명] ‘归’의 개사 용법은 모두‘由’로 바꾸어 쓸 수 있음.
5. [동] (누구의 소유에) 속하다.
[부연설명] 반드시 목적어를 가져야 함.
6. [동] 같은 동사 사이에 쓰여 동작이 아직 상응하는 결과를 이끌어내지 못함을 표시함.
7. 〔형태소〕 【수학】 (수판에서 한 자릿수의) 나눗셈.
8. [명] 성(姓).

䒷根（gēn）的韩语翻译：

[명사]〈약학〉 하눌타리의 뿌리.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.