过渡的韩语

韩语翻译

[명] 과도(過渡). 중간 상태. [사물이 한 단계나 한 상태에서 다른 단계나 다른 상태로 점차 발전하고 변화하는 것을 가리킴].我想这是一个过渡时期。 - 나는 이것이 과도기라고 생각한다.任何高超的技艺都要经过艰苦磨练的过渡。 - 어떤 훌륭한 기예든지 간에 힘들게 연마하는 중간 상태를 거쳐야 한다.从团员到党员的过渡，要经过同志们的认可。 - 단원에서 당원으로 가는 중간 상태에서는 동지들의 인가를 거쳐야 한다.这是由北向南的过渡地带，气温变化很明显。 - 이곳은 북쪽에서 남쪽으로 넘어가는 중간 지역이어서 기온의 변화가 매우 뚜렷하다.

分词翻译：

过（guò）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 장소를) 지나다. 지나가다. 건너다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 장소를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] (일단의 시간을) 거치다. 지나다. 경과하다. 보내다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
3. [동] (어떤 범위나 한도를) 지나다. 경과하다. 초과하다. 넘다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
4. [동] (어떤 처리를) 거치게 하다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음. ④ 공구(工具)나 도구를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (갑에서 을로) 옮기다. 변경하다.
6. [동] (눈으로) 보다. (머리로) 떠올리다. 기억하다. 돌이키다.
7. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘거치다’， ‘지나다’의 뜻을 나타냄. [사람이나 사물이 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동함을 나타냄].
8. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘방향을 바꾸다’라는 뜻을 나타냄.
9. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘넘다’， ‘따라잡다’， ‘이기다’， ‘뛰어나다’ 등의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 동사와 ‘过’ 사이에 ‘得’、 ‘不’를 넣을 수 있음.
10. 〔형태소〕 【화학】 과(過). [화합물의 이름 앞에 붙어 원소가 표준 비율 이상으로 결합하고 있음을 나타냄].
11. 〔방언〕 죽다. 세상을 떠나다.
12. [명] 과(過). 과실(過失). 과오(過誤).
13. 〔방언〕 전염(傳染)하다. 전염되다.

渡（dù）的韩语翻译：

1. [동] (물을) 건너다.
2. [동] (사람이나 물건을 싣고) 건너다.
3. 〔형태소〕 나루터. [주로 지명(地名)에 쓰임].
4. [명] 성(姓).