骨子里的韩语

韩语翻译

[명사]
(1)【폄하】【비유】 이면. 내심. ｢他表面上不动声色, 骨子里却早有打算; 그는 겉으로는 내색을 하지 않지만, 내심으로는 이미 계산이 되어 있다｣
(2)【방언】【비유】 개인적인 관계. 사적인 관계. 내부. 이면. ｢这是他们骨子里的事, 你不用管; 이것은 그들 내부의 일이니, 너는 상관하지 마라｣

分词翻译：

骨子（gǔ zi）的韩语翻译：

[명사]
(1) (물건의) 뼈대. ｢伞骨子; 우산살｣ ｢扇骨子; 부채살｣
(2)【전용】 요점. 골자.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.