管的韩语

韩语翻译

• 塑料管。 - 플라스틱 관.
• 吸管。 - 빨대.
• 铁管。 - 강관(鋼管).
• 铝管。 - 알루미늄 파이프.

• 黑管。 - 클라리넷(clarinet).
• 管乐队。 - 관악대.
• 管弦乐。 - 관현악.

• 晶体管。 - 크리스털관.
• 电子管。 - 전자관.
• * 。 - 뇌관.

• 一管牙膏。 - 치약 한 통.
• 一管笛子。 - 피리 한 개.
• 一管毛笔。 - 붓 한 자루.
• 一管枪。 - 총 한 자루.

• 这项工作谁管啊？ - 이 업무는 누가 맡나요?
• 你管我？ - 당신이 나를 관리한다고?
• 我妻子管账。 - 내 아내가 장부를 관리한다.
• 我老婆很会管家务。 - 내 아내는 집안일을 잘 관리한다.
• 这种事我不想管。 - 이런 일은 내가 맡고 싶지 않다.

• 这不再我管的范围内。 - 이것은 더 이상 내가 관할하는 범위 안이 아니다.
• 自治区直接归国务院管。 - 자치구는 직접 국무원에 속해 관할된다.
• 这个县长管着十多个村。 - 이 현장은 십여 개의 마을을 관할하고 있다.
• 这是在我管的地方出的问题，我应该负一部分责任。 - 이것은 제가 관할하는 곳에서 생긴 문제니 제가 마땅히 일부분을 책임져야겠지요.

• 这些淘气的孩子怎么没人管呢？ - 장난이 심한 이 아이들을 단속하는 사람이 왜 아무도 없나요??
• 你好好管管你的孩子。 - 너는 네 아이를 잘 좀 단속하여라.
• 你不要管得太严。 - 너는 너무 엄하게 단속하지 마라.
• 这个孩子我可管不了了。 - 이 아이는 내가 정말 단속할 수가 없다.

• 你管买车票，好不好？ - 네가 차표 사는 것을 맡아, 좋지?
• 谁管仓库里的材料。 - 누가 창고 안의 자재를 담당하나요?
• 他一个人管着两样工作。 - 그가 혼자서 두 가지 업무를 맡고 있다.

• 管你自己的事吧。 - 네 일이나 잘 해라.
• 你不要多管闲事！ - 너는 쓸데없는 일에 참견하지 마라.
• 这事你得管一管。 - 이 일은 당신이 좀 거들어야겠어요.
• 你不要管我的事！ - 너는 내 일에 관여하지 마라.
• 这是不管你的事。 - 이것은 네가 관여할 일이 아니다.

• 管吃管住。 - 숙식을 책임지다.
• 我管你的吃。 - 내가 너의 먹는 것을 책임지고 공급하마.

• 大家管他叫“石佛”。 - 모두가 그를 ‘돌부처’라고 부른다.
• 我管她叫“小姨”。 - 나는 그를 작은 이모라고 부른다.
• 你管它叫什么？ - 너는 그것을 뭐라고 부르니?
• 我们在一起快一年了，他从来没有管我叫过“老婆”。 - 우리가 함께 한 지 곧 1년이 되어 가는데, 그 사람은 지금까지 나를 ‘여보’라고 부른 적이 없어요.

• 我管他借的书。 - 나는 그에게 책을 빌렸다.
• 你管我要，我有啊？ - 네가 나에게 요구하는데, 내게 있느냐?
• 我敢管我妈要的钱。 - 네가 감히 우리 엄마에게 돈을 요구했어!

• 管他是谁，我都没关系。 - 그가 누구든지 간에 나는 상관없어.

• 这些年你管过我的生活吗？ - 요 몇 해 동안 당신이 내 생활에 영향을 끼쳤나요?