绞痛的韩语

韩语翻译

[명사] 내장·심장 따위의 격렬한 통증. 칼로 후비는 듯한 모진 아픔. 노끈으로 동이고 주리를 트는 듯한 아픔. ｢心绞痛; 협심증｣
(2)[형용사] (주리 틀거나 칼로 후비듯이) 몹시 아프다. 꼬이듯이[비틀듯이] 아프다. ｢肚子绞痛; 배가 꼬이듯이 아프다｣ ｢他听到噩耗, 中心一阵绞痛; 그는 흉보를 듣고 가슴이 몹시 아팠다｣

分词翻译：

绞（jiǎo）的韩语翻译：

1. [동] 비틀다. 꼬다. [‘뒤얽히다.’라는 뜻으로 전용(轉用)되기도 함].
2. [동] 죄어 짜다. 비틀어 짜다.
3. [동] 가위로 자르다.
4. [동] 교살(絞殺)하다. 목 매어 죽다.
5. [동] (도르레로) 감아 올리다.
6. [양] 타래. [실, 끈, 털 등의 뭉치를 세는 단위].

痛（tòng）的韩语翻译：

1. [형] 아프다.
[부연설명] ‘신체+痛’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 슬퍼하다. 가슴 아파하다.
3. [부] 심하게. 실컷. 철저히.