急里蹦跳的韩语

韩语翻译

【북경어】 초조하여 안절부절 못하다. ｢一听这消息, 他急里蹦跳, 坐也坐不住, 站也站不稳; 이 소식을 듣자마자, 그는 안절부절 못하여 앉았다 일어섰다 가만히 있지 못하였다｣

分词翻译：

急（jí）的韩语翻译：

1. [형] 급하다. 조급하다.
2. [동] 초조하게 하다. (마음을) 졸이게 하다.
3. [형] (성미가) 급하다. 성급하다. 쉽게 화를 내다.
4. [형] 빠르고 맹렬하다. 세차다. 급하다.
5. [형] 급박하다. 긴급하다. 긴박하다.
6. 〔형태소〕 긴급하고 중요한 일.
7. 〔형태소〕 남의 일이나 다른 사람의 어려움을 보고 서둘러 돕다.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.

蹦跳（bèng tiào）的韩语翻译：

[동] 깡충 뛰다. [두 다리가 지면에서 떨어지면서 뛰는 모양].一只小鸟在附近蹦跳着。 - 작은 새 한 마리가 근처에서 깡충 뛰고 있다.